Dtrace用户指南(中文版) DTrace 内置在 Solaris 中，是一个全面的动态跟踪工具。DTrace 可以由管理员和开发者使用，并且可以在实时生产系统上安全使用。使用 DTrace，可以检查用户程序的行为和操作系统的行为。DTrace 的用户可以通过 D 脚本语言创建定制程序。定制程序提供了动态检测系统的能力。定制程序为有关特定应用程序行为的具体问题提供了即时简明的回答。
Instruments是应用程序用来动态跟踪和分析Mac OS X和iOS代码的实用工具。这是一个灵活而强大的工具，它让你可以跟踪一个或多个进程，并检查收集的数据。这样，Instruments可以帮你更好的理解应用程序和操作系统的行为。 使用Instruments应用，你可以使用特殊的工具(即instruments工具)来跟踪同一进程不同方面的行为。你也可以使用该应用来记录一系列用户界面的动作并响应它们，同时也可以使用一个或多个instruments工具来收集数据。
