四月份发表的两篇报告，为战略防御倡议的进展给出了迥然不同的图像。美国物理学会研究组题为“定向能武器的科学和技术”的报告，不相信到九十年代初能达到部署计划作出决定的预定目标，认为在许多技术领域还需要有几个数量级的改进。另一方面，战略防御倡议组织给国会的年度报告则宣称，“一些对有效战略防御计划具有关键作用的技术已取得巨大进展”。批评物理学会的报告过于悲观。

今天我打算讲的是战略防御倡议计划中定向能武器的作用。关于广义上倡议计划究竟是什么，诸位已从杨博士的发言中听到综合性的阐述。下面补充一些关于我们如何看待定向能，特别是激光的细节，以及它们在倡议计划中将起什么作用。

我今天要谈谈战略防御倡议中定向能武器的作用。约纳斯博士已向诸位概括而全面地阐述了整个计划的情况。但就定向能武器而言，我觉得还有必要再讲几句。首先,我想指出，目前定向能计划的执行确实在技术上使我们有可能判定并选择弹道导弹防御计划所需要的定向能武器最有希望的候选方案。这项防御计划包括：助推段防御、助推后段拦截，以及中段互作用识别技术。战略防御倡议局的经费主要分为三大块:第一,确定有希望用于第一代防御体系的技术方案(“锒”计划)；第二,“金”计划，即通过演示第二代技术方案的可行性及可靠性来保证我们从长