您好,欢迎光临本网站![请登录][注册会员]  

搜索资源列表

  1. 文化图式翻译原则与策略探析

  2. 文化图式翻译在跨文化交际中起着十分重要的作用。要实现有效的文化图式翻译既需要遵循文化顺应原则让目标语读者顺利地摄取源语文化图式的文化内涵,又需要遵循文化传播原则向目标语读者展示源语文化图式的文化魅力。在这两个原则的指导下,需要对应地采取归化翻译以利于目标语读者对源语文化图式文化内涵的理解与接受以及异化翻译策略以利于源语文化图式的文化内容在目标语中的传播并有助于目标语读者建立新的相关文化图式。
  3. 所属分类:其它

    • 发布日期:2020-06-20
    • 文件大小:175kb
    • 提供者:weixin_38582793