对于相对论物质场的理论，存在应力-能量张量的两种可能的定义，一种是通过固定框架上共框架的作用变化来定义的，另一种是在扭转状态下定义的。 这两个应力-能量张量不一定重合，而后者正是实验室中测得的柯西应力所对应的。 在本文中，我们讨论了非相对论物质理论的相应问题。 我们指出，虽然物理非相对论的应力，动量和质量流是由固定扭转作用下的变化来定义的，但能量流却不允许这样的描述，而是自然地由固定连接来定义。 任何试图以固定扭转力定义能流的尝试都会导致模棱两可，这无法从背景时空数据或守恒定律中解决。 我们还提