We investigate the superposition properties of the dipole and quadrupole plasmon modes in the near field both experimentally, by using photoemission electron microscopy (PEEM), and theoretically. In particular, the asymmetric near-field distributions