该资源下载自谷歌.Docs.中的PHP公益帮助文档整合小组：phpdocs-cn-chm， 资源更新于2012年4月9号。 PHP 中文/英文手册（最新评论整合版，HonestQiao编译于2012-04-09） 该小组出品的帮助文档功能：Features 1. 最新PHP中文/英文手册，每周SVN同步到最新版本 2. 整合在线评论信息，蕴含巨大宝藏，学习进阶必备 3. CHM格式，方便随身携带，可与其他软件完美配合使用 4. 导航详细，索引完整，搜索方便 5. 需求征集，打造最易用PHP中文

这版是2012年4月9日的，是最新的一版，而且是中文的chm版文档

PHP中文手册2012.4.9.chm