The joint effects of the electron-phonon interaction and electron-electron interaction in the Luttinger liquid leads on nonequilibrium transport through a single-molecule transistor in the Kondo regime are investigated by using the improved canonical