文件名称:
SIRIUS 用于监控转速的监控继电器[手册].pdf
开发工具:
文件大小: 927kb
下载次数: 0
上传时间: 2019-11-01
详细说明：SIRIUS 用于监控转速的监控继电器[手册]pdf,DE
Funktionsdiagramme
Diagramas de funcionamiento
TR
Fonksiyon diyagramlari
EN
Functional diagrams
Diagrammi funzionali
Py
apyHKLMOHanbHble AMarpaMMbl
Diagrammes fonctionnels
PT
Diagramas funcionais
中文功能图表
Drehzahluberwachung(rpm)/Speed monitoring(rpm) /Surveillance de vitesse(rpm)/Vigilancia de la velocidad de giro(rpm)/ Monitoraggio
della velocita di rotazione(rpm)/ Monitoramento de rotasao(rpm)/Devir sayIsI kontrolu(rpm)/ KoHTponb yacToTbl BpaweHMA(06/MMH)/ik
度监视(rpm)
Ruhestromprinzip/ Closed-circuit principle
Montage a courant de repos/ Principio corriente de reposo
Nc
Principio di riposo principio de corrente de repouso
Hareketsiz akim prensibi npwHunn TOKa noKoA/
闭合电路原咀
Mem〓no
Johne Enable Eingang/ Without enable input/sans entree Enable/mit Enable Eingang/With enable input/ avec entree Enable/con
sin entrada Enable/senza ingresso Enable/ sem entrada Enable/entrada Enable /con ingresso Enable/ com entrada Enable/Giris
Giris aktive edilmeksizin/6 De3 pa3peWalowero BXoAa/不带使能 active edilerek/ c pa3pewaioL MM BXOAOM带使能输入
A1-A2
A1-A2
EN
pm▲
RPM=O
11/14
11/12
11/14
11/12
A1-A2
EN
rpm▲=0ff
RPM=O
m
11/14
OnDel
OnDel
11/12
A1-A2
A1-A2
rpm▲
RPM=0··
11/14
RPM=0一
11/12
11/14
11/12
3ZX1012-0UG46-5BA1
DE
Menufuhrung
Guia menu
Menu yardimi
EN
Menu-based operation
T
Guida menu
Py
MeHIo napaMeTpMpoBaHMA
FR
Guidage par menu
PT
Guia de menu
中文菜单导航
SIGMENS
中on
SIRIUS
HEDe
o ff
1)1二
2)
DE
Siehe Seite 5
EN
See page 5
FR Voir page 5
nDo. Curront on delay
ES Ease pagina 5
IT Vedi pagina 5
PT Veja pagina 5
Bkz. Saya 5
Py CMOTpW CTp5
中文见第5页
RUN
VALUE
OK
pmv
pm
ERROR
O ERROR
NO ERROR
Memory = no
Memory =yes
□
ERR○R
ly▲
SET
Scale
Hyst
nDel
NO/NC
3ZX1012-0UG465BA1
Je nach einstellung im Menu"value
Segun el ajuste efectuado en"value
Ayara gore Menu“valu
A
oberer schwellwert
Visualisation Valor umbral superior
Gosterge
Ust esik degerm
uberschritten
nicht uberschritten
通n0 rebasado
Asilmadi
neige
unterer Schwellwert
Visualisacion Valor umbral inferior
osterge
Alt esik degerm
DE
nicht unterschritter
nc rebasado
TR
DUsulmedi
ebasar lim. inf
Anzeige
Schwellwert
Visualisacion valor umbral
Gosterge
Esik deg
nicht uber- unterschritten
d no rebasado
unterschritten
rebasar lim. inf
According to the settings in the"Value"menu
A seconda dell'impsotazione nel menu"Value
B 3aBnCMMOCTM OT HacTponKn B MeHNO,, Value
Benn4MHa")
Display
upper threshold
valore pulsant superiore
MHANKayng BepxHee noporoBoe 3Ha4eHn
Exceeded
▲ supera
npeBblwaeT
xceeden
non superato
He
e t peBblllaeT
splay
lower threshold
valore pulsant inferiore
MHANKayMA HMXHee noporoBoe 3Ha4eHne
EN
Not below
d non al di sot:o
He 3ahmxeHo
Belc
al di sotto
3aH
sp
Threshold
valore pulsant
MHAWKaynA
noporoBoe 3HayeHMe
superato
not exceeded /-below
non su
operato /-al di sotto
He rpebblWleHo W He
al di sotto
Selon le reglage dans le menu"Value
Dependendo do ajuste no menu " Value
按照在“数值”菜单中的设置
Affichage valeur de seuil superieur
Indicacao
valor limiar superior
上限
asse par le haut
ultrapassado
超出
non depasse par le haut
不超出
Affichage Valeur de seuil inferieur
Indicacao
valor limiar infer
显示
下限
FR
d non depasse par le ba
nao cai a um nivel infe
depasse par le ba
y cai a um nivel inferior
中文
不低于
低于
Affichage
valeur de seuil
Indicacao
valor limear
显示
极限域
超出
d non depasse par le haut-bas
d nao ulrapassado / nao cai a
um nivel inferior
↓不超出/低于
v depasse par le bas
caiu a um nivel inferior
ⅴ低于
DE
Gerateschaltplan
Es Esquema de conexiones TR Chaz devre plant
EN
Device circuit diagram
Schema delle connessioni
Py
np]HuMnManbHaA cXeMa
FR
Schema des connexions
PT Esquema eletrico do equipamento中文仪表接线图
3UG4651
ACDC
pnp
A1(+)EN RES 24VIN1oV
3UG4651
(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)
下载文件列表
相关说明
- 本站资源为会员上传分享交流与学习,如有侵犯您的权益,请联系我们删除.
- 本站是交换下载平台，提供交流渠道，下载内容来自于网络，除下载问题外，其它问题请自行百度。
- 本站已设置防盗链，请勿用迅雷、QQ旋风等多线程下载软件下载资源，下载后用WinRAR最新版进行解压.
- 如果您发现内容无法下载，请稍后再次尝试；或者到消费记录里找到下载记录反馈给我们.
- 下载后发现下载的内容跟说明不相乎，请到消费记录里找到下载记录反馈给我们，经确认后退回积分.
- 如下载前有疑问，可以通过点击"提供者"的名字，查看对方的联系方式，联系对方咨询.
