Lumberg Field attachable connector现场配线连接件产品目录（英文）.

文件名称: Lumberg Field attachable connector现场配线连接件产品目录（英文）.pdf

所属分类: 其它

开发工具:

文件大小: 1mb

下载次数: 0

上传时间: 2019-10-12

提供者: weixin_********

下载 (1mb)

不能下载？报告错误

详细说明：Lumberg Field attachable connector现场配线连接件产品目录（英文）pdf,Lumberg Field attachable connector现场配线连接件产品目录（英文）Ubersicht-Konfektionierbare Steckverbinder Overview- Field attachable connectors RKMC· RKMCK Konfektionierbarer Steckver Field attachable connector, M8 binder, M8-Kupplung mit female connector with thread- Schraubverschluss ed joint Seite page 1426 RKc·RKcW·RKcQ·RKCN- RKCWN-.DUO·RKCN,DUo Konfektionierbarer Steckver Field attachable connector binder, M12-Kupplung /M12- M12 female connector L nkelkupplung mit Schraub- female right angle connector 5 schuss with threaded ioint Seite page 1428 RKCS-RKCQS-0976 PFC 101-0976 PFC 102 Konfektionierbarer Steckver Field attachable connector binder, M12-Kupplung mit M12 female connector with Schraubverschluss. schirmbar threaded joint, shielded Seite pe ade 1436 C30-RKC 50 Konfektionierbarer Steckver- Field attachable connector binder, 7/8"-Kupplung mit 7/8"female connector with Schraubverschluss threaded joint page 14.38 RKC.135-RKcw/135-0906UFC201-0906UFC202 0956IFC201 Konfektionierbarer Steckver Field attachable connector binder, M23-Kupplung /M23 M23 female connector/M23 Winkelkupplung mit Schraub- female right angle connector verschluss with threaded joint Seite pa age 14.40 14.3 3 lumberg RSMC RSMCK Konfektionierbarer steckver- Field attachable connector. m8 Konfektionierbarer steckver- Field attachable connector M8 binder. m8-Stecker mit male connector with threaded binder M8-Stecker mit male connector with threaded Schraubverschluss. Konfektio joint, assembling with solder Schraubverschluss. Konfektio int, assembling with screw nierung uber Lotanschlusse connections nierung uber Schraubklemmen terminals a o-Ring O-ring Pinbelegung Pin assignment 3-poli 4-polig 3p。les 4p。les 14.4 Konfektionierbare Steckverbinder Field attachable connectors Technische daten Technical data Umgebungstemperatur RSMC:-25°C/+80°C Operating temperature range RSMC:-25.C/+80C RSMCK:-40°C/+85°C RSMCK:-40°C/+85°C Werkstoffe Materials Gehause/Griffkorper RSMC: CuZn vernickelt Housing /Molded body RSMC: CuZn, nickel-plated RSMCK: PA RSMCK: PA Kontakttrager RSMC: PA Insert RSMC. PA RSMCK: TPU, selbstverloschend RSMCK: TPU, self-extinguishing Kontakt CuZn unternickelt und 0, 8 um Contact CuZn pre-nickeled and vergoldet 0. 8 microns gold-plated Gewindebuchse / randel Receptacle shell /knurled screw/ schraube/-mutter / Sechskant nut/ hexagon screw/nut /sleeve CuZn, nickel-plated schraube/-mutter/Hulse CuZn vernickelt O-ring FKM (only RSMCK) O-Ring FKM (nur RSMCK) Mechanical data Mechanische daten Degree of protection P67 Schutzart P67 Only in locked position with Nur im verschraubten Zustand its proper counterparts mit den dazugehorigen Gegen- Mode of connection RSMC: solder connection stuckey RSMCK: screw terminals Anschlussart RSMC: Lotanschluss Connectable conductor RSMC: max, 0.34 mm2 RSMCK: Schraubanschluss RSMCK:0.14-0.50 mm2 Anschlie Bearer Leiter RSMC: max 0.34 mm2 RSMCK: 0.14-0,50 mm Electrical data ≤5m Elektrische Daten Nominal current at 40C 4A Durchgangswiderstand <5 mQ Nominal voltage 3 poles 60 V Nennstrom bei40°C 4 poles 30 V Nennspannung 3-polig 60 V Rated voltage 3 poles 63 V 4-polig 30 V 4 poles 36 V Bemessungsspannung 3-polig 63 V Test voltage 3 poles 1.5 kv eff /60 s 4-polig 36 V 4 poles 0.8 kV eff /60 Prufspannung 3-polig 1,5 kv eff /60 S Insulation resistance >10°g 4-polig 0, 8 kv eff /60 S Pollution degree Isolationswiderstand >10°g Verschmutzungsgrad Bestellbezeichnung Polzahl Kabelverschraubung Designation Poles Screw joint for cable RSMC 3 RSMCK 3 035-5,0mrn RSMC 4 RSMCK 4 4 035-5,0mm Ein Einsatz der Produkte in aggressive Medie The application of these products in harsh environments ist im Einzelfall zu uberpruten should always be checked before use 14.5 3 lumberg RSC RSCW Konfektionierbarer Steckver Field attachable connector Konfektionierbarer steckver- Field attachable connector binder. m12-Stecker mit M12 male connector with binder, M12-Winkelstecker mit M12 male right angle conned Schraubverschluss, Konfektio- threaded joint, assembling nierung uber Schraubklemmen bling with screw terminals- Schraubverschluss. Konfektio tor with threaded joint, assem- nierung uber Schraubklemmen with screw terminals O-Ri a o-Ring O-ring O-ring b Dichtung *b Dichtung gasket Ac Hutmutter &c Hutmutter cap nut cap 115 11,5 Pinbele Pin assignment 3-poli 4-polig 5-polig 8-polig 3 poles 4p。les 5 poles 8 pol Kontakt 5 voreilend Contact 5 leadin 14.6 Konfektionierbare Steckverbinder Field attachable connectors Technische daten Technical data Umgebungstemperatur 25°C/+90°C Operating temperature range-25°C/+90°C Werkstoffe Materials Gehause/ griffkorper PA Housing /Molded body PA Kontakttrager PA Insert PA Kontakt CuZn, unterkupfert, CuSnZn Contact CuZn, pre-coppered, CuSnZn 8-polig unternickelt, vergoldet 8-poles pre-nickeled, gold-plated Gewindebuchse/ Rande Receptacle shell / knurled screw/ schraube/-mutter/ Sechskant nut / hexagon screw/nut/sleeve CuZn, nickel- plated schraube/-mutter/ Hulse CuZn vernickelt O-ring FKM O-Ril FKM Mechanical data Mechanische Daten Degree of protection P67 Schutzart P67 Only in locked position with Nur im verschraubten zustand Its proper counterparts mit den dazugehorigen Gegen- Mode of connection screw terminals cken ctable conducto 0.75mm2 Anschlussart Schraubanschluss 8 poles max 0.50 mm2 Anschlie Bbarer Leite 3- bis 5-polig max 0, 75 mm2 8-polig max 0,50 m Electrical data Contact resistance ≤5mg Elektrische daten Nomina| current at40° 3-5 poles 4A Durchgangswiderstand ≤5mg 8 poles 2 A Nennstrom bei40°C 3- bis 5-polig 4 A Nominal voltage 3-4 poles 240 V 8-polig 2 A 5 poles 60 V Nennspannung 3-bis 4-polig 240 V 8 poles 30 V 5-polig 60V Rated voltage 3-4 poles 250 V 8-polig 30 V Bemessungsspannung 3-bis 4-polig 250 V 8 poles 36 V 5-polig 63 V Test voltage 3-4 poles 2.0 kV eff /60S 8-polig 36 V 5 poles 1.5 kv eff /60 s Prufspannung 3-bis 4-polig 2,0 kV eff. /60 s 8 poles 0.9 kv eff /60 s 5-polig 1, 5 kv eff /60s Insulation resistance >1099 8-polig 0,9 kv eff /60 S Pollution degree Isolationswiderstand >10°g Verschmutzungsgrad Bestellbezeichnung Polzahl Kabelverschraubung Designation Poles Screw joint for cable RSC 3/7 RSCW 3/7 3,0-6,5mm/W15 RSC 3/9 RSCW 3/9 04080mm/sW19 RSC 477 RSCW 4/ 03,06,5mm/sW15 4 RSC 4/9 RSCW 49 0408,0mm/sW19 RSC 5/7 RSCW 5/7 03,06,5mm/sW15 RSC5/9 RSCW 5/9 04,08,0mmsW19 RSC 8/9 RSCW 8/9 8 04,0-8,0mm/SW19 Ein Einsatz der Produkte in aggressive Medie The application of these products in harsh environments ist im Einzelfall zu uberpruten should always be checked before use 14.7 ur amberg RSCQ Konfektionierbarer Steckver Field attachable connector binder. m12-Stecker mit M12 male connector with Schraubverschluss, Konfektio- threaded joint, assembling nErang ber Federzug with spring-type terminals klemmen O-Ri g Pinbelegung Pin assignment 3-poli 4-polig 5-polig 3p。les 4p。les Kontakt 5 voreilend Contact 5 leadin 14.8 Konfektionierbare Steckverbinder Field attachable connectors Technische daten Technical data Umgebungstemperatur -25°C/+90°C Operating temperature range-25°C/+90°C Werkstoffe Materials Gehause/ griffkorper PA Housing /Molded body PA Kontakttrager PBT Insert PBT Kontakt Edelstahl, versibert, vergoldet Contact stainless steel, silver-plated, Gewindebuchse/Randel gold-plated schraube/-mutter/ Sechskant Receptacle shell / knurled screw/ schraube/-mutter/ Hulse Cuzn, vernickelt nut / hexagon screw/nut/sleeve CuZn, nickel- plated O-Ring O-ring FKM M echanische Daten Mechanical data Schutzart P67 Degree of protection P67 Nur im verschraubten Zustand Only in locked position with mit den dazugehorigen gegen- Its proper counterparts stuckey Mode of connection spring-type terminals Anschlussart Steckklemmen Connectable conducto 0.14-0.50mm Anschlie Bbarer Leiter 0,14-0,50mm Electrical data Elektrische daten Contact resistance ≤5mg Durchgangswiderstand ≤5mg Nomina| current at40° Nennstrom bei40°C 4A Nominal voltage 3-4 poles 240 V Nennspannung 3- bis 4-polig 240 V 5 poles 60 V 5-polig 60 V Rated voltage 3-4 poles 250 V Bemessungsspannung 3-bis 4-polig 250 V 5 poles 63 V 5-polig 63 V Test voltage 3-4 poles 2.0 kV eff /60 S Prutspannung 3-bis 4-polig 2, 0 kv eff. /60 5 poles 1.5 kV eff /60 s 5-polig 1, 5 kv eff /60 Insulation resistance >10°9 Isolationswiderstand >10992 Pollution degree verschmutzungsgrad Bestellbezeichnung Polzahl Kabelverschraubung Designation Poles Screw joint for cable RSCQ 3/7 03.06.5mm/SW15 RSCQ 3/9 04,08,0mm/sW19 RSCQ 4/7 03,065mm/sW15 4 RSCQ 4/9 04,0-8,0mm/sw19 RSCQ 5/7 03,065mmn/sW15 RSCQ 5/9 O4.08.0mmSW19 Ein Einsatz der Produkte in aggressive Medie The application of these products in harsh environments ist im Einzelfall zu uberpruten should always be checked before use 14.9 3 lumberg RSCN RSCWN Konfektionierbarer Steckver Field attachable connector Konfektionierbarer steckver- Field attachable connector binder. m12-Stecker mit Sechs- M12 male connector with binder, M12-Winkelstecker mit M12 male right angle conned kant-Edelstahlverschraubung stainless steel hexagon thread- Sechskant-Edelstahlverschrau- tor with stainless steel hexa Kontektionierung uber ed joint, assembling with bung, Konfektionierung uber gon threaded joint, assem- Schraubklemmen screw terminals Schraubklemmen bling with screw terminals besonders fur den Einsatz in -especially designed for use in - besonders fur den Einsatz in especially designed for use ir Nahrungsmittelmaschinen food processing equipment Nahrungsmittelmaschinen food processing equipment geeignet geeignet O-Ri ao-ring O-ring O-ring g gasket &c Hutmut cap Pinbele Pin assignment 4-polig 5.polio 4 poles 5p。les Kontakt 5 voreilend Contact 5 leading 14.10

(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)