文件名称:
萨姆森SAMSON 3730系列3730-5型电气定位器,带FF现场总线通信功能安装操作手册（英文版）.pdf
开发工具:
文件大小: 2mb
下载次数: 0
上传时间: 2019-10-08
详细说明：萨姆森SAMSON 3730系列3730-5型电气定位器,带FF现场总线通信功能安装操作手册（英文版）pdf,萨姆森SAMSON 3730系列3730-5型电气定位器,带FF现场总线通信功能安装操作手册（英文版）Contents
Contents
ade
Important safety instructions
2
Article code
10
3
Des
sian an
g
principl
of operation
3.
Additional equipment
3.2
Communication
Technical de
..14
Attachment to the control valve- Mounting parts and accessories
18
Direct attachment
20
4
ype 3277-5 Actuator
20
4.1.2
yp
e 3277 Actuator
22
4.2
Attachment according to lEc 60534-6
24
Atachment to type 3510 Micro-flow Valve
.26
4.4
Atachment to rotary actuators
28
4.5
Reversing amplifier for double-acting actuators
30
4.5.1
Pressure gauge attachment
30
4.6
Attaching an external position sensor
32
4.6.
Mounting the position sensor with direct attachment
32
4.6.2
Mounting the position sensor with attachment according to IEC 60534-6 34
4.6.3
Mounting the position sensor to Type 3510 Micro-flow Valve
35
4.6.4
Mounting the position sensor to rotary actuators
36
4.7
Attaching positioners with stainless steel housings
37
4.8
Air purging function for single-acting actuate
37
4.9
Required mounting parts and accessories
38
connections
.42
5.1
Pneumatic connections
42
5.
Signal pressure gauges
42
5.1.2
Supply pressure
42
5.1.3
Signal pressure (output)
43
5.2
Electrical connections
43
5.2.1
Establishing communication
46
6
Operator controls and readings
48
7
star↑
Settings
50
Determining the fail-safe position
50
7.2
Setting the volume restriction Q
51
7.3
Adapting the displa
51
7.4
Limiting the signal pressure
52
EB8384-5EN3
Contents
7.5
Checking the operating range of the positioner
52
7.6
Initialization
53
7.6.1
MAX-Initialization based on maximum range
55
7.6.2
NOM- Initialization based on nominal range
56
7.6.3
MAN-Initialization based on a manually selected range
57
7.6.4
SUb substitute calibration
58
7.7
Zero calibration
7.8
Reset to default values
62
7.9
Start-up via local interface(SSP)
.62
8
peraTion
63
8.1
Enabling and selecting parameters
63
8.2
○ perating modes
63
8.2.1
Automatic and manual modes
63
8.2.2
SAFE-Fail-safe position
64
8.3
Malfunction/maintenance alarm
65
8.3.1
Confirming error messages
66
Status and diagnostic alarms
66
9.1
Standard EXPERT diagnostics
9.2
Extended EXPERT+ diagnostics
67
Adjusting the limit switch
68
Retrofitting an inductive limit switch
70
12
Maintenance
71
13
Servicing explosion-protected devices
14
Us specification
72
14.1
Device description(DD)
72
14.2
FOUNDATION TM fieldbus block model
72
14.3
Resetting the device
73
14.4
Status classification and condensed state
.73
15
Settings in TROVIS-VIEW software
75
15.1
General
75
System requirements
.75
15.2
Installing trovis-VIEW software
76
15.3
Starting TRovIs-VIEW and performing basic settings
77
15.4
Data transmission
79
5.4.1
OFfline operation (indirect data transmission)
80
15.4.2
Online operation(direct data transmission)
80
15.4.3
Setting parameters
.81
4E83845EN
Contents
15.5
Initializing the positioner and performing an operational test
83
15.6
Status classification
85
16
ppendIx
88
16.1
Code list
88
16.2
Parameters
107
16.2.
Resource block
107
16.2.2
Analog Output Transducer Block
107
16.2.3
Discrete Input Transducer blocks
108
16.2.4
Analog Output Function Block
110
16.2.5
Discrete Input Function block DIl
112
16.2.6
Discrete Input Function block DI2
113
16.2.7
PID FUnction block
16.3
Other parameters
16.3.1
Stale counter
116
16.3.2
Link○ objects
16.3.3
LAS Functionality
16.4
Parameter lists
117
17
Dimensions in mm
180
18
Valve characteristic selection
181
Test certificates
184
EB8384-5EN
5
Modifications of positioner firmware
Modifications of positioner firmware in comparison to previous versions
Pr
ecIoUS
New
Communication 1.11
K1.21
Leakage sensor at binary input 2 The connection of a leakage sensor at binary input 2(by selecting
LEAKAGE SENSOR in CONFIG BINARY INPUT2 parameter of
he AO Transducer Block) causes
Information specified in Xd ERROR EXT parameter in the ao
Transducer Block and the generation of a diagnostic alarm
which
is logged
The state of the binary input is reported in bINARY INPUT2
arameter in the transducer block
P
Diagnostic alarm
The diagnostic alarm "Device not initialized"is generated when
"Device not initialized
the positioner is not initialized and the condensed status is set to
"Maintenance alarm"
Display of the working range
The correction of the working range FINAL VALUE RANGE over
FINAL VALUE RANGE
on-site operation of the positioner( Code 8/ 9)is also transferred
over fieldbus in firmware version K 1.21 and higher
Inactivated internal solenoid valve a masking allows to be set whether an inactivated internal sole
noid valve generates an Ao block error and a resulting block
alarm
SOLENOID SELECT parameter
The SOLENOID SELECT parameter in firmware K 1.21 and
higher allows to be set whether a"Maintenance now"block
of the Ao Transducer Block results in an output error in the AO
TOT VALVE TRAV LIM parameter New range: 1000...990000 000
K1.22
Working range
The working range FINAL_VALUE_RANGE of the AO Transducer
FINAL VALUE RANGE
block is compared on entering it with TRANSM_PIN_POS
If the TRANSM_PIN_POS parameter is changed, the positioner
checks whether the setting and unit match the current working
range FINAL VALUE RANGE. If this is not the case, the
FINAL VALUE RANGE parameter is set to o to 100
VALVE TYPE parameter
The parameter of the ao Transducer block is set depending on
the selected PIN_POS. the last setting is kept when VALVE_TYPE
is set to OFF
FINAL_ VALUE parameter
The manipulated variable is scaled with FINAL VALUE RANGE
in firmware K 1.22 and higher and not with XD SCALE
Display of o/s mode in
If the Ao Transducer block is set to o/S mode, this is indicated in
AO Transducer block
the positioner display by MAN/aUto
6EB8384-5EN
Modifications of positioner firmware
Modifications of positioner firmware in comparison to previous versions
Previous
K1.23
Internal modifications
K1.24
BUs ADDRESS parameter
The bus address has the default setting of 248
Device type
In the delivery state the device is configured as a basic device
Control 1.43
R1.44
Internal modifications
EB8384-5EN
8EB8384-5EN
Important safety instructions
1 Important safety instructions
For your own satety follow these instructions concerning the mounting, start-up and opera
tion of the
e posiTioner
The positioner may only be mounted, started up or operated by trained and
experienced personnel familiar with the product
According to these Mounting and Operating Instructions, trained personnel refers to
individuals who are able to judge the work they are assigned to and recognize
possible dangers due to their specialized training their knowledge and experience as
well as their knowledge of the relevant standards
Explosion-protected versions of this positioner may only be operated by personnel
who have undergone special training or instructions or who are authorized to work
on explosion-protected devices in hazardous areas. Refer to section 13
Any hazards that could be caused by the process medium, the operating pressure
the signal pressure or by moving parts of the control valve are to be prevented by
means of the appropriate measures
if inadmissible motions or forces are produced in the actuator as a result of the supply
pressure, the supply pressure must be restricted by means of a suitable supply
pressure reducing station
To avoid damage to any equipment, the following also applies
Do not operate the positioner with the back of the positioner/ vent opening facing
upwards.
The vent opening must not be sealed when the positioner is installed on site
Vent opening
Proper shipping and appropriate storage are assumed
Note: The device with a CE marking fulfills the requirements of the Directives 94/9/EC
(ATEX) and 89/336/ EEC(EMC)
The Declaration of Conformity is available on request.
EB83845EN9
Article code
2 Article code
Positioner
ype3730-5
××0×0××0×00×0xx
With lcd and autotune. FouNdATiON TM fieldbus
Explosion protection
0
‖2 G EEx ia c t6and‖2D|P65T80℃C(ATEX)1
CSA/FM intrinsically safe/non incendive
3 G EEx nA lIT6,s‖3 G EEx nL‖CT6and
8
‖3D|P65T80°Cacc. to atex
Additional equipment
Inductive
Without
0
limit switch
1× Type SJ2SN
solenoid yalve
Without
0
With, 24y DC
4
External position sensor
Without
With
0
0
Binary input
Without
0
Floating contact
Diagnostics
EXPERT(standard
EXPERT+(extended diagnositic)
2
Housing material
Aluminum(standard
0
Stainless steel 1. 4581
0
Special applications
None
Positioner compatible with
paint
Vent connection with 14-18 NPT thread
0000
2
Special version
N
one
000
NEPSI Ex ia
009
NEPSI Ex nL/nA
010
IECEX
012
10EB8384-5EN
(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)
下载文件列表
相关说明
- 本站资源为会员上传分享交流与学习,如有侵犯您的权益,请联系我们删除.
- 本站是交换下载平台，提供交流渠道，下载内容来自于网络，除下载问题外，其它问题请自行百度。
- 本站已设置防盗链，请勿用迅雷、QQ旋风等多线程下载软件下载资源，下载后用WinRAR最新版进行解压.
- 如果您发现内容无法下载，请稍后再次尝试；或者到消费记录里找到下载记录反馈给我们.
- 下载后发现下载的内容跟说明不相乎，请到消费记录里找到下载记录反馈给我们，经确认后退回积分.
- 如下载前有疑问，可以通过点击"提供者"的名字，查看对方的联系方式，联系对方咨询.
